填空题 中西方对时间的概念懂得不同，比较突出的是美国人，他们认为‘时间就是金钱’，而‘慢走’、‘君子报仇十年不晚’则代表了（）传统文化的时间观念。

填空题 一个美国人到日本进行商务拜访，日本人问美国人是否来过日本，美国人说他1945年到过日本，这涉及到敏锐的战争历史，翻译人员有两种挑选，第一种是直译即1945年，第二种翻译即说他以前曾来过日本，你认为挑选哪一种翻译更符合当地的文化特点。（）

填空题 随着科学技术的发展，人工智能是否能代替翻译工作仍是一个争议的问题，在电子运算机和（）接替像鲁迅和郭沫若等翻译家之前，如何使其充满文化知识是主要的难题。