未知题型
SECTION B ENGLISH TO CHINESE
Directions: Translate the following text into Chinese.
But the worst of it isn't society’s work-ethic morality; it's your own, which you never knew you bad. You find out how much serf-satisfaction was gained from even the most simple work--related task: a well-worded letter, a well-handled phone call--even a clean fire. Being useful to yourself isn't enough,
But then almost everyone has heard about the need to be a useful member of society. What you didn’t know about was the loneliness. You’ve spent your life almost constantly surrounded by people,in classes,in dorms and at work. To suddenly find yourself with only your cat to talk to an day distorts your sense of reality. You begin to worry that flights of fancy might become one way.
But you always were, and still are, stronger than that. You maintain balance and perspective, mainly through resorting frequently to sarcasm and irrevence. Although something going wrong in any aspect of your life now seems to push you into temporary despair much more easily than before, you have done very important things to hang on to--people who care, your sense of humor your talents, your cat and your hopes.
And beyond that, you've gained something--a little more knowledge and a lot more compassion. You've learned the valive of the rolitime your scorned and the importance of the job you took for granted. But most of all, you've learned what a 7.6 per cent unemployment rate' really means.'
- A.
B.
C.
D.6
E.'
【参考答案】
你发现即使最简单的与工作有关的任务:一封措词巧妙的信件一个得当的电话——甚至一份整理得简明扼要的卷宗都会使你得到很大的自......
(↓↓↓ 点击下方‘点击查看答案’看完整答案 ↓↓↓)
点击查看答案
相关考题
-
未知题型
Occasionally, we may meet some young people who, supposedly having passed the college Entrance Examination, cannot afford the needed tuition because of family poverty. So they throw themselves at passers-by's feet on streets and kowtow to them for money. Do you think what they do is a justifiable way of behavior. or is a display of life without dignity ? Write an essay of about 400 words to express your views on this phenomenon.1. The Kind of Life I Choose to LiveIn the first part of your writing you should present your thesis statement, and in the second part you should support the thesis statement with appropriate details. In the last part you should bring what you have written to a natural conclusion with a summary.Marks will be awarded for content, organization, grammar and appropriacy. Failure to follow the above instructions may result in a loss of marks.Write your composition on ANSWER SHEET FOUR.
A.
1.
B.
C.
D. -
未知题型
Directions: For this part, you are allowed 30 minutes to write an inquiry letter to a friend. You should write at least 150 words following the outline given below.假设你有一位居住在美国纽约的好友(David Johnson)。你写信告诉他你已被录取为纽约大学的研究生,即将在今年9月赴美学习,向他询问有关事宜。信件内容要求如下:1.问候朋友并告知自己的好消息2.询问关于在纽约留学的生活情况,如能否在学校附近找到住处,以及朋友有何生活上的建议等3.希望他早日回信,并盼望在不久的将来能和他在纽约见面An Inquiry Letter to a Friend
A.
假设你有一位居住在美国纽约的好友(David
B.问候朋友并告知自己的好消息
C.询问关于在纽约留学的生活情况,如能否在学校附近找到住处,以及朋友有何生活上的建议等
D.希望他早日回信,并盼望在不久的将来能和他在纽约见面 -
未知题型
For this part you are allowed 30 minutes to write a composition on the topic: Lectures and Discussions. You should write at least 120 words following the outline given below in Chinese.1. 一些学生赞成讲座式教学2. 另一些学生偏爱讨论式教学3. 你的看法
A.
1.
