中国公民李某受聘于中国境内一家公司，2014年4月份取得的相关收入如下：（1）工资9000元，笫1季度奖金2400元。（2）将一部英文小说翻译成中文出版，取得收入50000元；同时，将该小说在某报纸上连载，取得收入7000元。（3）购买福利彩票中奖，获得奖金5000元。（4）与A公司订立合同，将一项专利技术许可给该公司在英国使用，取得许可使用费20000元。已知：工资、薪金所得税率简表
要求：根据上述资料，回答下列问题。

有关李某取得的小说出版收入及连载收入的税务处理中，下列说法正确的是（）。

A.李某将英文小说翻译成中文出版取得的收入，应按"劳务报酬所得"税日征收个人所得税
B.李某将英文小说翻译成中文出版取得的收入，应按"稿酬所得"税日征收个人所得税
C.李某将小说在某报纸上连载取得的收入应与出版取得的收入合并为一一次，计征个人所得税
D.李某将小说在某报纸上连载取得的收入与出版取得的收入应视为两次，依法计征个人所得税