单项选择题
下列译文中哪个译文属于Shakespeare put his hometown on the map的意译?()
A.莎士比亚把他的家乡放在了地图上 B.在地图上可以找到莎士比亚的家乡 C.莎士比亚使他的家乡声名远扬
单项选择题 下列短语中的哪个翻译不属于直译?()
单项选择题 They say a person needs just three things to be truly happy in this world.Someone to love,something to do and something to hop efor.下列最忠实、最地道的译文是()。
单项选择题 肯德基的广告语At KFC,we do chicken right!正确的中文翻译应为()。